¡Únete a la foto grupal de 3.200 megapíxeles del Observatorio Rubin!

¿Recibiré una notificación cuando se publique la foto final?
¡Sí! Si ingresas una dirección de correo electrónico válida en el formulario de envío, te incluiremos en nuestro correo electrónico de notificación.

¿Cuál es la fecha límite para enviar fotos?
14 de mayo de 2025

No cumplí con la fecha límite, ¿puedo participar?
Lamentablemente, no podemos aceptar fotos después de la fecha límite. Sin embargo, ¡te animamos a compartir tu emoción en redes sociales!

¿Cuándo veremos la foto grupal final?
Esperamos compartirla unas semanas después de la fecha límite de envío.

¿Cómo se revelará la foto final?
La foto grupal final se publicará en redes sociales y en nuestro sitio web. ¡Asegúrate de seguir las redes sociales de Rubin!

¿Por qué 3.200 megapíxeles?
Porque esa es la cantidad de píxeles que tiene la Cámara LSST: ¡es la cámara más grande del mundo!

¿Cómo puedo aparecer en la imagen final?
Planeamos crear una segunda versión de la imagen final usando los números asociados con cada foto. Si 1) usas el formulario de Google para enviar tu foto y 2) proporcionas una dirección de correo electrónico durante el envío, ¡podremos enviarte tu número!

¿Dónde puedo obtener una copia de la imagen final?
Podrás descargar la imagen de la galería de nuestro sitio web una vez publicada.

No tengo una cuenta de Google para enviar el formulario de Google, ¿puedo participar de todas formas?
¡Sí! Aunque preferimos enviar las imágenes a través del formulario de Google, tenemos una opción alternativa: Subir a este enlace.

Tengo problemas para subir mi foto. ¿Qué debo hacer?
¡Disculpa los problemas! Intenta actualizar tu navegador o cambiar de navegador, y asegúrate de haber iniciado sesión en una cuenta de Google válida. Asegúrate de haber respondido las preguntas del formulario. Si el formulario de Google sigue sin funcionar, puedes intentar subir la imagen a nuestra opción alternativa en este enlace. Si sigues teniendo problemas, contáctanos mediante el formulario de contacto que se encuentra al pie de esta página.

¿Cómo subo más de una foto?
El formulario de Google sólo permite enviar un archivo a la vez. Deberás enviar un nuevo formulario para cada foto que quieras subir.

¿Qué tipo de imagen debo subir?
Podemos usar cualquier formato de imagen estándar. Sólo asegúrate de que tu foto no pese más de 10 MB.

¿Tengo que usar la cámara frontal de mi teléfono o puedo usar otra?
¡Toma la foto como quieras!

¿Puedo enviar una selfie grupal?
¡Sí!

¿Puedo enviar mi foto a través de redes sociales?
Sólo usaremos las fotos que recibamos a través del formulario de envío.

¿Puedo enviar la foto de otra persona?
Asegúrate de que las personas fotografiadas hayan dado su consentimiento para ser enviadas.

¿Qué pasa con mi foto después de la campaña?
Eliminaremos todas las fotos individuales una vez que la foto final esté compilada y publicada.

¿Puedo enviar una foto con mis hijos menores de 13 años?
Lamentablemente, no podemos recopilar ni usar fotos que incluyan a personas menores de 13 años para esta campaña.

Estos Términos y Condiciones (los “T&C”) establecen las condiciones bajo las cuales el OBSERVATORIO VERA C. RUBIN de NSF-DOE (en adelante, el “Observatorio Rubin”) puede usar la información, el contenido, las imágenes y/o las fotografías (en conjunto, el/los “Material(es)”) que usted envíe (“usted” o “su”) en relación con la campaña fotográfica grupal de 3.200 megapíxeles del Observatorio Rubin (“Campaña”). En consideración a los esfuerzos del Observatorio Rubin por promocionar su participación en la Campaña, usted acepta lo siguiente:

Al enviar su Material para la Campaña (por ejemplo, a través de la campaña #RubinGroupPhoto), usted declara y garantiza al Observatorio Rubin que:

Tiene el derecho y la autoridad plenos y exclusivos para otorgar los derechos otorgados en virtud de estos T&C;

El contenido del Material no infringe los derechos de autor ni viola ningún otro derecho de terceros;

No enviará ningún contenido inapropiado, difamatorio, engañoso, fraudulento, discriminatorio, agraviante, obsceno, pornográfico o ilegal en, a través o con los Materiales;

Tiene más de dieciocho (18) años o la mayoría de edad en su estado de residencia;

Estos Términos y Condiciones no entran en conflicto con ningún compromiso existente por su parte; y

En caso de que otra persona aparezca representada en los Materiales, dicha persona acepta que el Observatorio Rubin pueda utilizar su nombre, imagen y semejanza en relación con el uso permitido de los Materiales por el Observatorio Rubin en virtud del presente documento.

Además de estos Términos y Condiciones, sus Materiales también deben cumplir con los términos de servicio de las redes sociales correspondientes, como los siguientes:

• Instagram: http://instagram.com/legal/ter...
• Twitter: https://twitter.com/tos?lang=e...
• Facebook: https://www.facebook.com/terms...

El Observatorio Rubin no utilizará ningún Material enviado a la Campaña para publicidad pagada.

Información Personal: El Observatorio Rubin no tiene intención de recopilar ni almacenar información personal innecesaria, más allá de la necesaria para la Campaña. El Observatorio Rubin hará todo lo razonablemente posible para eliminar toda información personal incluida en los Materiales tras el cierre de la Campaña.

Al enviar su Material, usted otorga al Observatorio Rubin el derecho no exclusivo, transferible, sublicenciable, irrevocable, perpetuo, libre de regalías, totalmente pagado y de alcance mundial para usar, reproducir, copiar, distribuir, modificar, representar y exhibir públicamente, y crear obras derivadas de los Materiales, incluyendo, entre otros, su nombre, imagen y semejanza enviadas con los Materiales, en relación con la Campaña en cualquier lugar, producción o medio, ya sea conocido o ideado en el futuro.

Usted acepta que el Observatorio Rubin será el propietario de cualquier obra derivada de los Materiales creados para la Campaña (“Materiales de la Campaña”) y, por la presente, le cede todos los derechos, títulos e intereses sobre los Materiales de la Campaña. Usted reconoce que, en caso de incumplimiento de estos Términos y Condiciones por parte del Observatorio Rubin, el daño resultante, si lo hubiera, no será irreparable ni suficiente para que pueda solicitar una medida cautelar u otra medida de equidad por el uso que el Observatorio Rubin haga de los Materiales o de los Materiales de la Campaña. Renuncia al derecho de inspeccionar o aprobar cualquier producto terminado en el que aparezca su imagen, tomada de los Materiales, en relación con la Campaña. También renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener sobre los Materiales, los Materiales de la Campaña o el uso de su nombre e imagen, según lo otorgado en estos Términos y Condiciones.

En consecuencia, por la presente, libera al Observatorio Rubin y a sus directivos, directores, trabajadores y representantes (las “Partes Eximidas”) de cualquier reclamación o causa de acción, conocida o desconocida, basada o relacionada con el uso de los Materiales o el ejercicio de cualquiera de los derechos otorgados en virtud de estos Términos y Condiciones, y se compromete a no demandar a las Partes Eximidas por dicha reclamación o causa, conocida o desconocida, basada o relacionada con el uso de los Materiales o el ejercicio de cualquiera de los derechos otorgados en virtud de estos Términos y Condiciones.

Estos Términos y Condiciones establecen el acuerdo completo entre el Observatorio Rubin y usted en relación con el objeto de estos Términos y Condiciones y no pueden modificarse excepto mediante un instrumento escrito firmado tanto por el Observatorio Rubin como por usted. Estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes del Distrito de Columbia, y cualquier controversia o disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos y Condiciones se resolverá exclusivamente en el Distrito de Columbia. Por la presente, usted consiente en la jurisdicción personal de dichos tribunales. Estos Términos y Condiciones serán vinculantes para sus herederos, sucesores, cesionarios y representantes personales.