Política de privacidad

Información que recopilamos

Para entender quién utiliza nuestros recursos en línea y cómo se utilizan, cuando visita el sitio web del Observatorio Rubin o utiliza aplicaciones en línea, recopilamos información básica como la fecha y la hora, la dirección del protocolo de internet (IP), información sobre su navegador y computador (tipo de computador y navegador), los recursos que visita en nuestro sitio y la cantidad de datos transmitidos. Utilizamos esta información para generar estadísticas agregadas sobre el uso de nuestro sitio. Compartimos esta información agregada con el NOIRLab y la Fundación Nacional de Ciencias (NSF, por su sigla en inglés). Parte de esta información agregada se pondrá a disposición del público. No utilizaremos esta información para identificar o rastrear el uso por parte de las personas, excepto cuando sea necesario para proporcionar asistencia al usuario y mantener nuestros sistemas. La información no agregada está disponible solamente para el Observatorio Rubin y el NOIRLab, además de los contratistas autorizados.

No vendemos, alquilamos ni intercambiamos esta información con nadie fuera del Observatorio Rubin o NOIRLab. Utilizamos esta información únicamente con el objetivo de entender cómo se utilizan nuestros recursos y cómo se pueden mejorar.

Cookies

Una “cookie” es un archivo pequeño que nuestro sitio web transfiere a su navegador para permitirle recordar información específica sobre su visita. Algunas páginas web del Observatorio Rubin utilizan cookies. Podemos utilizar tanto cookies de sesión como persistentes. Las cookies de sesión solamente operan mientras su navegador esté abierto. Las cookies persistentes almacenan información en su computador durante periodos de tiempo más largos. Utilizamos cookies para permitir una mejor navegación en nuestras páginas y permitirle personalizar sus preferencias (por ejemplo, su idioma preferido). Si no desea que se almacenen cookies de sesión o persistentes en su computador, puede desactivarlas en el navegador. Sin embargo, esto puede impedir que algunos servicios del Observatorio Rubin funcionen correctamente.

Información que usted proporciona

Algunas de nuestras páginas web y aplicaciones en línea pueden solicitarle información personal como su dirección de correo electrónico, dirección postal o información institucional. También podemos solicitar la creación de una cuenta para utilizar algunos de nuestros recursos. Utilizamos esta información solo para proporcionarle acceso al servicio especificado. Podemos compartir esta información con el NOIRLab, la NSF y otras instituciones astronómicas.

Crear una cuenta en nuestro sitio no es lo mismo que crear una cuenta para la Plataforma Científica de Rubin y no le da acceso a ningún dato o software de gestión de datos (DM, por su siglas en inglés) de Rubin. Su información identificativa nunca se compartirá con el Sistema de Gestión de Datos de Rubin ni se almacenará en él. El acceso y el uso del Sistema de Gestión de Datos de Rubin están sujetos a la Política de Uso Aceptable de la Gestión de Datos de Rubin.

Información que usted comparte

Algunos de nuestros servicios (por ejemplo, blogs, wikis) le permiten aportar información que será vista por otros usuarios de esas páginas o por el público. Esta información puede ser indexada por motores de búsqueda como Google o Bing. Le recomendamos discreción a la hora de revelar información personal.

Seguimiento del sitio web y recopilación de datos

Se utiliza una aplicación de análisis de sitio web para verificar el comportamiento de los visitantes del sitio web de NOIRLab. Los datos personales no se rastrean ni se recogen cuando usted utiliza el sitio web de NOIRLab. Por el contrario, los siguientes datos se anonimizan, evitando su identificación por parte del NOIRLab: dirección IP, URL o títulos de las páginas, ID de usuario, ubicación, mapas de calor y registros de sesión. Además, el seguimiento de las cookies con ese fin está desactivado.

El Observatorio Rubin no procesa datos personales de los visitantes de su sitio web y no debería verse afectado por el Reglamento general de protección de datos (GDPR, por su sigla en inglés) o legislación similar.

Condiciones de uso del cliente de API de YouTube

Condiciones de servicio de YouTube

Al utilizar el sitio web del Observatorio Rubin, usted acepta los Términos de servicio de YouTube. (https://www.youtube.com/t/term...).

Enlace de revocación de cliente de API

Los administradores de vídeo del Observatorio Rubin pueden revocar el acceso del cliente de API a sus datos a través de la página de configuración de seguridad de Google https://security.google.com/se....

Vigilancia

El Observatorio Rubin monitorea los sistemas informáticos y de red para garantizar que nuestros servicios estén disponibles para los usuarios previstos y para identificar intentos de denegar el servicio o realizar cambios no autorizados. Cualquier persona que utilice nuestros sistemas da expresamente su consentimiento para dicha supervisión y se le advierte de que, si la vigilancia revela evidencias de posibles abusos o actividades delictivas, dichas evidencias podrán ser entregadas a los agentes de la ley. Si observamos pruebas de un acceso indebido, podemos, sin previo aviso, eliminar el acceso a algunos o a todos los usuarios para investigar más a fondo la situación. Restableceremos el servicio lo más rápido posible y proporcionaremos a la comunidad información sobre la situación.

Suscripciones de correo electrónico

NOIRLab mantiene listas de suscriptores que han solicitado recibir actualizaciones por correo electrónico. Un destinatario puede darse de baja de futuros mensajes a través de un enlace que aparece en la parte inferior de cada mensaje de correo electrónico. No vendemos, alquilamos, intercambiamos ni divulgamos de ningún modo nuestras listas de suscriptores a personas u organizaciones ajenas a NOIRLab.

Enlaces a sitios externos

Para proporcionarle información general, nuestro sitio contiene enlaces a sitios externos (no pertenecientes al Observatorio Rubin). Esos enlaces están sujetos a las políticas de privacidad y seguridad del sitio externo y no se aplica la política de privacidad en línea del Observatorio Rubin. No podemos garantizar la exactitud o relevancia de la información de un sitio externo. Un enlace a un sitio externo no supone la aprobación del Observatorio Rubin.

Plataformas digitales

El Observatorio Rubin utiliza plataformas digitales como Facebook, Twitter, Instagram y YouTube para compartir información, iniciar conversaciones y atraer a nuestro público. El Observatorio Rubin no posee, gestiona ni controla las aplicaciones de las redes sociales. La información que usted suministra a esos sitios está sujeta a sus políticas de privacidad y seguridad y no se aplica la Política de Privacidad en Línea del Observatorio Rubin.

Retención de datos

La información que recopilamos puede conservarse indefinidamente.

Notificación

En caso de incumplimiento, o una sospecha razonable de incumplimiento, que permita a una persona no autorizada acceder a información personal identificable, le informaremos lo antes posible. Esta notificación se le puede enviar individualmente o se lo podemos notificar a través de las aplicaciones del Observatorio Rubin o de nuestra presencia en las redes sociales.

Declaración de accesibilidad

Trabajamos arduamente para garantizar que nuestros recursos sean accesibles para personas con discapacidad, de acuerdo con la sección 508 de la Ley de Rehabilitación de los Estados Unidos. Si tiene alguna dificultad para visualizar alguna página con tecnología adaptativa, póngase en contacto con nosotros.

Divulgación de información

Compartiremos cualquier información que tengamos, incluida la información personal, con organizaciones o personas ajenas al Observatorio Rubin y NOIRLab si creemos de buena fe que es razonablemente necesario para:

• cumplir con la ley, reglamentos, procedimientos judiciales o solicitud gubernamental aplicable;

• hacer cumplir las políticas aplicables, incluida la investigación de posibles infracciones;

• detectar, prevenir o abordar problemas de fraude, seguridad o técnicos;

• proteger contra posibles daños los derechos, la propiedad o la seguridad del Observatorio Rubin, nuestros usuarios o el público en general, según lo exija o permita la ley.

Creemos en la importancia de proteger la privacidad de los niños en línea y no contactamos ni recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de 13 años. Nuestros servicios no están destinados a solicitar información de ningún tipo a niños menores de 13 años. Para notificarnos sobre la recepción de información de niños menores de 13 años, póngase en contacto con nosotros.

Preguntas

Si tiene preguntas sobre esta política o si tiene alguna duda sobre la privacidad, póngase en contacto con nosotros.