Página principal
Localizar el contenido del sitio
    • Acerca del Observatorio Rubin
    • Historia
    • ¿Quién era Vera Rubin?
      • Rubin en Chile
      • Cerro Pachón
      • Selección del emplazamiento del observatorio
      • Organización del observatorio
      • Liderazgo
      • Colaboraciones científicas
      • Departments and teams
    • Información de financiamiento
      • Trabaje con nosotros
      • Trabajos
    • Información de contacto
    • Explore
      • Cómo funciona Rubin
      • Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la Posteridad (LSST)
      • Tecnología de Rubin
      • Flujo de alertas
      • Rubin en cifras
    • Objetivos científicos
      • Skyviewer ↗
      • Skysynth: El cosmos capturado por Rubin, para tus oídos
    • Orbitviewer ↗
    • Voces de Rubin
    • Involúcrate en la Investigación de Rubin
      • Actividades, juegos y más
      • Juego Space Surveyors
      • Serie de videos animados
      • La foto grupal de 3.200 megapíxeles del Observatorio Rubin
    • Galería
      • Galería Principal
      • Primera Luz
      • Gráficos y Ilustraciones
      • Divulgación y Educación
    • Presentaciones de Diapositivas
    • Construction Archive Gallery
    • Media Use Policy
    • Noticias
    • Comunicados de Prensa
      • Primera Luz del Observatorio Vera Rubin
      • El cofre de tesoros cósmicos
      • Un enjambre de nuevos asteroides
      • Ritmo en las estrellas
      • Nebulosas Trífida y de la Laguna
      • Celebraciones de las primeras imágenes de Rubin
    • Recursos de medios
    • Comunicados de Prensa
    • Pautas de Estilo
    • Para los científicos
    • Get started
    • Educación
    • Primera Luz: Recursos que Dejan Huella en el Aula
    • Preguntas frecuentes - Educación
    • Educadores
    • Glosario
    • Investigaciones
    • Calendario
Localizar el contenido del sitio

Conecta con nosotros

  • Visite el Observatorio Rubin en Facebook
  • Visite el Observatorio Rubin en Instagram
  • Visite el Observatorio Rubin en LinkedIn
  • Visite el Observatorio Rubin en Twitter
  • Visite el Observatorio Rubin en YouTube
  • Contáctenos
  • Trabaja con nosotros
  • Intranet (en inglés)
  • Guía de identidad visual (en inglés)
  • Política de privacidad

La Fundación Nacional de Ciencias (NSF) y la Oficina de Ciencias del Departamento de Energía (DOE) apoyarán al Observatorio Rubin en su fase de operaciones para conducir la Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la Posteridad. También apoyarán la investigación científica con los datos. Durante sus operaciones, el financiamiento de la NSF lo administra la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA, por su sigla en inglés) bajo un acuerdo colaborativo con la NSF, y el financiamiento del DOE lo administra Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC (SLAC, por su sigla en inglés), bajo un contrato con el DOE. El Observatorio Rubin es operado por el Laboratorio Nacional de Investigación para la Astronomía Óptica-Infrarroja de la NSF (NOIRLab) y por el SLAC.

La NSF es una agencia independiente creada por el Congreso de los Estados Unidos en 1950 para promover el progreso de la ciencia. La NSF apoya la investigación básica y las personas para crear conocimiento que contribuya a la transformación del futuro.

La oficina de Ciencias de DOE es la mayor fuente de financiamiento de la investigación básica en ciencias físicas en los Estados Unidos y está trabajando para hacer frente a algunos de los retos más desafiantes de nuestro tiempo.

  1. Para los científicos
  2. International Data Rights Holder List

International Data Rights Holder List

Under the Rubin LSST In-kind Contribution Program, participating international programs (outside the US and Chile) each earn, for a specified number of Principal Investigators (PIs) and Junior Associates (JAs), the right to access LSST data during its 2-year proprietary period, in return for making a set of in-kind contributions that expand the resources available to the US astronomy and HEP communities.

  • For more details on the definition of LSST data rights, the distinction between PIs and JAs, and so on, please see the Rubin Data Policy, document RDO-13.
  • See the Programs page (NOTE: Add Link) for the current list of in-kind programs and the contributions they are making.
  • The current list of LSST Data Rights Holders (DRHs) and their PI/JA status is maintained by Rubin and visible on its own page at NOTE: ADD LINK.

DRA Status

Each international in-kind program will hold a formal “data rights agreement” (DRA) with either one or both of the Rubin Managing Organizations, SLAC and AURA (or in the case of France and the UK, DOE). This agreement will capture the terms and conditions of the collaboration between the program and Rubin, and an attached Statement of Work will briefly describe the contributions being made and their PI value.

October 24, 2022: Legal teams from SLAC, AURA and DOE are working together to produce a (as much as possible) mutually consistent set of terms and conditions for their respective agreement templates. When these are complete, Rubin will support the production of the agreement documents. Rubin Observatory now has a template for the AURA agreements, and advanced drafts of the SLAC and DOE templates, all designed to be mutually consistent. Draft agreement documents should be available for analysis and iteration by the program teams during November and December of 2022, but please understand much of the timing is out of Rubin’s control. Each data rights agreement will include, as an appendix, a high level “statement of work” that captures the basic deliverables of the contribution and the number of PI slots awarded in exchange. These statements of work are being extracted from the reviewed proposal documents (or in some cases, the previous MOAs). DOE will sign the French and UK agreements (which include contributions that significantly offset Rubin operations costs), and AURA and SLAC will sign the others, with the types of contribution involved determining who signs which. (For example, telescope time to be managed by NOIRLab would be in an AURA agreement, while software development effort contributed to the LSST DESC would be in a SLAC agreement.) A few large programs that contain a variety of contributions (in terms of their category and recipient) may ended up having two data rights agreements.

September 8, 2022: Bob Blum and Phil Marshall from the Rubin Director’s Office are working hard on the development of these data rights agreements (DRAs). All three of DOE, AURA, and SLAC now have advanced drafts of their template DRAs, and are close to converging on a common set of terms and conditions. They have the necessary statements of work from the programs’ modified proposal documents. Bob and Phil are aiming to make these template agreements available to the Program Leads on request during September, for their legal teams to analyze - but they warn that, on the US side, agency approval of each DRA may take some time. If this raises specific issues with any program’s funding, please do reach out to Bob and Phil to work those issues through. They are available to meet during IPC office hours, and can provide letters of support for you as needed. Hopefully, the worst-case scenario, if funding is delayed by the DRA process, is that some of the in-kind contributions have to also be delayed, but we will work with the programs to find ways to make sure that they can still, in the end, contribute enough that they earn the LSST data rights that their communities need.


International Data Rights Holder List

Below is a view of the current, live, international data rights holder database.

This list comprises all scientists who have provisional data rights because of their affiliation with an international in-kind contribution program. A program's LSST data rights will be finalized upon execution of its associated data rights agreement. This list will be refreshed annually: we’ll be in touch with each international in-kind program’s Program Manager to get those updates.

Click here to access the data as a Google Sheet