Página principal
Localizar el contenido del sitio
    • Acerca del Observatorio Rubin
    • Historia
    • ¿Quién era Vera Rubin?
      • Rubin en Chile
      • Cerro Pachón
      • Selección del emplazamiento del observatorio
      • Organización del observatorio
      • Liderazgo
      • Colaboraciones científicas
    • Información de financiamiento
      • Trabaje con nosotros
      • Trabajos
    • Información de contacto
    • Explore
    • Conceptos Básicos de Rubin
    • Objetivos científicos
      • Cómo funciona Rubin
      • Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la Posteridad (LSST)
      • Tecnología de Rubin
      • Flujo de alertas
      • Rubin en cifras
    • Voces de Rubin
      • Skyviewer ↗
      • Skysynth: El cosmos capturado por Rubin, para tus oídos
    • Orbitviewer ↗
    • Involúcrate en la Investigación de Rubin
      • Actividades, juegos y más
      • Juego Space Surveyors
      • Serie de videos animados
    • Galería
      • Galería Principal
      • Featured Media
      • Galería de Noticias
      • Primera Luz
      • Gráficos y Ilustraciones
      • Divulgación y Educación
    • Presentaciones de Diapositivas
    • Construction Archive Gallery
    • Media Use Policy
    • Noticias
    • Comunicados de Prensa
      • Primera Luz del Observatorio Vera Rubin
      • El cofre de tesoros cósmicos
      • Un enjambre de nuevos asteroides
      • Ritmo en las estrellas
      • Nebulosas Trífida y de la Laguna
      • Celebraciones de las primeras imágenes de Rubin
    • Recursos de medios
    • Comunicados de Prensa
    • Pautas de Estilo
    • Para los científicos
    • Get started
    • Educación
    • Primera Luz: Recursos que Dejan Huella en el Aula
    • Preguntas frecuentes - Educación
    • Educadores
    • Glosario
    • Investigaciones
    • Calendario
Localizar el contenido del sitio

Conecta con nosotros

  • Visite el Observatorio Rubin en Facebook
  • Visite el Observatorio Rubin en Instagram
  • Visite el Observatorio Rubin en LinkedIn
  • Visite el Observatorio Rubin en Twitter
  • Visite el Observatorio Rubin en YouTube
  • Contáctenos
  • Trabaja con nosotros
  • Intranet (en inglés)
  • Guía de identidad visual (en inglés)
  • Política de privacidad

La Fundación Nacional de Ciencias (NSF) y la Oficina de Ciencias del Departamento de Energía (DOE) apoyarán al Observatorio Rubin en su fase de operaciones para conducir la Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la Posteridad. También apoyarán la investigación científica con los datos. Durante sus operaciones, el financiamiento de la NSF lo administra la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA, por su sigla en inglés) bajo un acuerdo colaborativo con la NSF, y el financiamiento del DOE lo administra Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC (SLAC, por su sigla en inglés), bajo un contrato con el DOE. El Observatorio Rubin es operado por el Laboratorio Nacional de Investigación para la Astronomía Óptica-Infrarroja de la NSF (NOIRLab) y por el SLAC.

La NSF es una agencia independiente creada por el Congreso de los Estados Unidos en 1950 para promover el progreso de la ciencia. La NSF apoya la investigación básica y las personas para crear conocimiento que contribuya a la transformación del futuro.

La oficina de Ciencias de DOE es la mayor fuente de financiamiento de la investigación básica en ciencias físicas en los Estados Unidos y está trabajando para hacer frente a algunos de los retos más desafiantes de nuestro tiempo.

  1. Explore
  2. Cómo funciona Rubin
  3. Tecnología de Rubin

Tecnología de Rubin

¡El Observatorio Rubin es una instalación única para la astronomía y la astrofísica! A continuación, te invitamos a conocer algunas de las tecnologías innovadoras de Rubin haciendo clic en los íconos a continuación.

Para crear el registro en cámara rápida del cosmos más extenso jamás intentado, hubo que desarrollar una serie de innovaciones tecnológicas para el Observatorio Rubin. Algunos componentes de Rubin son completamente nuevas, mientras que otros aprovechan tecnologías ya existentes de formas ingeniosas. En conjunto, hacen posible el ambicioso proyecto de Rubin: una investigación de 10 años del cielo del hemisferio sur.

¿Qué hace único a Rubin?

Espejo 2 en 1 (primario y terciario)

El telescopio de Rubin no es el primero en tener un espejo de unos 8 metros, pero sí es el primero en combinar los espejos primario y terciario en una sola superficie.

¿Sabías que...? Esta innovadora combinación de espejos permite que el telescopio sea más compacto, facilitando su movimiento y reduciendo el tiempo necesario para prepararse para la siguiente observación.

Foto grupal con el espejo combinado primario/terciario de 8.4 metros de Rubin (Créditos: Observatorio Rubin de NSF–DOE/NOIRLab/SLAC/AURA)
Una cámara digital gigantesca

Con un tamaño similar al de un auto y un peso de unos 2.800 kg, la Cámara LSST es la más grande jamás construida. Cuenta con un enorme conjunto de sensores CCD de 3.200 megapíxeles, capaz de capturar las imágenes más amplias y detalladas del cosmos obtenidas hasta ahora.

¿Sabías que...? Se necesitarían 400 pantallas Ultra HD para mostrar una sola imagen de Rubin.

La Cámara LSST sacándose de su embalaje de transporte. (Créditos: O. Bonin/SLAC National Accelerator Laboratory)


La montura más rápida y precisa para un telescopio de este tamaño

El telescopio de Rubin es el telescopio grande con mayor velocidad de giro del mundo: puede desplazarse a su siguiente posición y estar listo para la siguiente imagen en sólo 5 segundos.

Esta velocidad es posible gracias a su diseño compacto (su espejo 2 en 1), y a potentes motores capaces de acelerar y detener la montura de 220 toneladas en un tiempo récord, todo con una vibración mínima en todo el sistema, evitando afectar afectar la calidad de las imágenes.

¿Sabías que...? ¡No podrías correr más rápido que el telescopio de Rubin ni aunque estuviera girando a su velocidad máxima!

La montura del telescopio de Rubin, con la apertura de la cúpula visible al fondo. (Créditos: Observatorio Rubin de NSF–DOE/NOIRLab/SLAC/AURA/H. Stockebrand)


Un enorme campo de visión y gran capacidad de captación de luz

Esta combinación permite a Rubin detectar objetos tenues en áreas extensas del cielo en una sola imagen. Junto con la velocidad del telescopio, esta tríada permitirá que Rubin construya su película time-lapse del Universo en ultra alta definición a lo largo de 10 años.

¿Sabías que...? Con cada imagen, Rubin cubrirá unos 10 grados cuadrados del cielo: ¡Eso equivale al área de 45 lunas llenas, o al tamaño de una pelota de golf vista con el brazo extendido!

La Cámara LSST tiene un campo de visión de 3,5 grados (unos 10 grados cuadrados de superficie), lo que equivale a unas 7 lunas llenas de ancho (unas 45 lunas llenas de superficie). (Créditos: Observatorio Rubin de NSF–DOE/NOIRLab/SLAC/AURA)
Amplio acceso a los datos

Los datos de Rubin estarán disponibles de inmediato para la comunidad científica de EE. UU. y Chile, y los miembros del programa de contribuciones en especie (In-kind) de Rubin, a través de un portal web (sin necesidad de descargar datos). Después de dos años, cualquier persona en el mundo podrá acceder a los datos de Rubin.

Además, Rubin procesará las nuevas imágenes casi en tiempo real cada noche y emitirá alertas mundiales en menos de 60 segundos cuando detecte objetos que se hayan movido o cambiado en el cielo. Esto permitirá a los científicos de todo el mundo realizar un seguimiento rápido con otros telescopios.

¿Sabías que...? Cada noche, el Observatorio Rubin generará 10 terabytes de datos y hasta 7 millones de alertas públicas a nivel mundial sobre cambios en el cielo nocturno. Al final de su investigación de 10 años, Rubin habrá producido unos 30 petabytes de datos de imágenes brutas. ¡Será la primera vez que tantos datos astronómicos estén disponibles para tantas personas!

Explora la tecnología

  • Observatorio

  • Espejos

  • Cámara LSST

  • Montura del telescopio

  • Datos

  • Telescopio auxiliar

Contenido relacionado