Página principal
Localizar el contenido del sitio
    • Acerca del Observatorio Rubin
    • Historia
    • ¿Quién era Vera Rubin?
      • Rubin en Chile
      • Cerro Pachón
      • Selección del emplazamiento del observatorio
      • Organización del observatorio
      • Liderazgo
      • Colaboraciones científicas
      • Departments and teams
    • Información de financiamiento
      • Trabaje con nosotros
      • Trabajos
    • Información de contacto
    • Explore
      • Cómo funciona Rubin
      • Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la Posteridad (LSST)
      • Tecnología de Rubin
      • Flujo de alertas
      • Rubin en cifras
    • Objetivos científicos
      • Skyviewer ↗
      • Skysynth: El cosmos capturado por Rubin, para tus oídos
    • Orbitviewer ↗
    • Voces de Rubin
    • Involúcrate en la Investigación de Rubin
      • Actividades, juegos y más
      • Juego Space Surveyors
      • Serie de videos animados
      • La foto grupal de 3.200 megapíxeles del Observatorio Rubin
    • Galería
      • Galería Principal
      • Primera Luz
      • Gráficos y Ilustraciones
      • Divulgación y Educación
    • Presentaciones de Diapositivas
    • Construction Archive Gallery
    • Media Use Policy
    • Noticias
    • Comunicados de Prensa
      • Primera Luz del Observatorio Vera Rubin
      • El cofre de tesoros cósmicos
      • Un enjambre de nuevos asteroides
      • Ritmo en las estrellas
      • Nebulosas Trífida y de la Laguna
      • Celebraciones de las primeras imágenes de Rubin
    • Recursos de medios
    • Comunicados de Prensa
    • Pautas de Estilo
  • Para los científicos
    • Educación
    • Primera Luz: Recursos que Dejan Huella en el Aula
    • Preguntas frecuentes - Educación
    • Educadores
    • Glosario
    • Investigaciones
    • Calendario
Localizar el contenido del sitio
  • Contáctenos
  • Trabaja con nosotros
  • Intranet (en inglés)
  • Guía de identidad visual (en inglés)
  • Política de privacidad

La Fundación Nacional de Ciencias (NSF) y la Oficina de Ciencias del Departamento de Energía (DOE) apoyarán al Observatorio Rubin en su fase de operaciones para conducir la Investigación del Espacio-Tiempo como Legado para la Posteridad. También apoyarán la investigación científica con los datos. Durante sus operaciones, el financiamiento de la NSF lo administra la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (AURA, por su sigla en inglés) bajo un acuerdo colaborativo con la NSF, y el financiamiento del DOE lo administra Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC (SLAC, por su sigla en inglés), bajo un contrato con el DOE. El Observatorio Rubin es operado por el Laboratorio Nacional de Investigación para la Astronomía Óptica-Infrarroja de la NSF (NOIRLab) y por el SLAC.

La NSF es una agencia independiente creada por el Congreso de los Estados Unidos en 1950 para promover el progreso de la ciencia. La NSF apoya la investigación básica y las personas para crear conocimiento que contribuya a la transformación del futuro.

La oficina de Ciencias de DOE es la mayor fuente de financiamiento de la investigación básica en ciencias físicas en los Estados Unidos y está trabajando para hacer frente a algunos de los retos más desafiantes de nuestro tiempo.

Conecta con nosotros

  • Visite el Observatorio Rubin en Facebook
  • Visite el Observatorio Rubin en Instagram
  • Visite el Observatorio Rubin en LinkedIn
  • Visite el Observatorio Rubin en Twitter
  • Visite el Observatorio Rubin en YouTube

    • Galería Principal

    Mostrando 421 a 0 de 0
    • 1
    Anterior  Siguiente
    <<
    >>
    • Una ilustración del recorrido que podría seguir la luz de galaxias distantes a través de la red cósmica. El fondo es de color azul oscuro con filamentos de color azul claro entrecruzados hechos de pequeños puntos, que se asemejan a espirales de humo o filamentos de tela de araña. Tres brillantes líneas onduladas de color verde azulado se extienden hacia la derecha desde tres pequeñas galaxias ilustradas ligeramente a la izquierda del centro, representando un recorrido ondulado que podría tomar la luz. Las líneas onduladas terminan en un par de galaxias ilustradas, una verde azulada y otra blanca. La versión verde azulada muestra la verdadera forma y posición de la galaxia tal como se habría visto sin los débiles efectos de lentes gravitacionales. La versión blanca representa la forma y posición observadas de la galaxia, ligeramente alargada y desplazada en comparación con el verde azulado.
      Los efectos de las lentes gravitacionales débiles de la estructura a gran escala del Universo
    • Una ilustración de galaxias esparcidas por la red cósmica. El fondo es de color azul oscuro con filamentos de color azul claro entrecruzados hechos de pequeños puntos, que se asemejan a espirales de humo o filamentos de tela de araña. Hay alrededor de 15 galaxias esparcidas por la imagen. Cada galaxia es en realidad un par de ilustraciones desplazadas entre sí, que muestran dos formas y posiciones diferentes para la misma galaxia. La versión verde azulado de la galaxia tiene generalmente una forma circular u ovalada, lo que representa su verdadera forma y posición antes de que su luz haya viajado a través del Universo. La versión blanca de la galaxia está ligeramente desplazada en una dirección y alargada o distorsionada en comparación con el verde azulado.
      Los efectos de las lentes gravitacionales débiles de la estructura a gran escala del Universo
    • Un vídeo ilustrado que demuestra los débiles efectos de lentes gravitacionales de la estructura a gran escala del Universo que distorsionan las formas y posiciones observadas de galaxias distantes. El vídeo comienza con una única galaxia blanca ilustrada en el centro con una forma ovalada alargada, que representa la observación de una galaxia distante. El fondo es de color azul oscuro con filamentos de color azul claro entrecruzados hechos de pequeños puntos, que se asemejan a espirales de humo o filamentos de tela de araña. La perspectiva de la cámara gira hacia la izquierda, transmitiendo una sensación de 3D. El fondo en forma de red se desvanece y otra forma de galaxia ilustrada más pequeña aparece a la izquierda, representando el origen de la luz de la galaxia distante. Esta galaxia distante tambalea y se mueve hacia la observación de la galaxia final a la derecha, lo que representa cómo la luz de esa galaxia viajó a través del espacio y termina en esa única galaxia blanca que vimos en el comienzo del video. La cámara gira de nuevo a la perspectiva original, y una versión circular verde azulado de la galaxia observada aparece desplazada de la versión blanca ovalada, representando la verdadera forma y posición de la galaxia si su luz no hubiera sido distorsionada por una lente gravitacional débil. Finalmente, alrededor de la imagen aparecen una docena adicionales de pares de galaxias blancas y verde azuladas. La versión blanca de cada galaxia está ligeramente desplazada y alargada o distorsionada en comparación con la versión verde azulado.
      Los efectos de las lentes gravitacionales débiles de la estructura a gran escala del Universo sobre las formas y posiciones observadas de las galaxias.
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo del atardecer. Una segunda cúpula más pequeña se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen y es de un azul oscuro saturado, que cambia a amarillo en el horizonte izquierdo. Pequeños puntos de estrellas están esparcidos en el cielo. Tenues nubes corren en franjas horizontales a través del cielo desde la izquierda, en dirección al océano. Las nubes más cercanas al horizonte izquierdo están iluminadas desde abajo por el sol recién puesto, de modo que las partes inferiores son de un naranja vibrante mientras que las superiores son de un gris poco saturado. El paisaje desértico café y rocoso llena la mitad inferior de la imagen, tan oscurecido que los detalles son difíciles de distinguir.
      Rubin en el crepúsculo
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo oscuro del crepúsculo tardío. Una segunda pequeña cúpula se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen y pasa del azul oscuro en la parte superior derecha al amarillo en la línea del horizonte al lado izquierdo. El paisaje desértico café y rocoso llena la mitad inferior de la imagen, tan oscurecido que los detalles son difíciles de distinguir.
      Rubin en el crepúsculo
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo de amanecer rosado y violeta. Una segunda cúpula más pequeña se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen, y el rosa se desvanece en púrpura de derecha a izquierda. El paisaje desértico marrón y rocoso ocupa la mitad inferior de la imagen, oscurecido de modo que los detalles son difíciles de distinguir. Una colección de contenedores de envío están alineados uno al lado del otro en la parte inferior derecha.
      Rubin en el crepúsculo
    • Observatorio Rubin en la cima de la cumbre de Cerro Pachón frente a una escena de atardecer. El edificio del observatorio es una cúpula plateada angular encima de un edificio largo que se extiende hacia la izquierda. Las siluetas del observatorio, una grúa alta y la colina están en primer plano contra un cielo amarillo y naranja, con cadenas montañosas en distintos tonos de púrpura y azul que se desvanecen en el fondo. El sol aún no se ha puesto del todo y se asoma a media altura del horizonte, directamente a la derecha del observatorio.
      Observatorio Rubin al atardecer
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo azul crepuscular. Una segunda pequeña cúpula se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen y es de un color azul bastante uniforme con un toque de rosa en el horizonte hacia el lado izquierdo. Diminutos puntitos de estrellas están dispersos en el cielo, con un único punto grande, el planeta Venus, directamente sobre el observatorio. El paisaje desértico café y rocoso ocupa la mitad inferior de la imagen. Una colección de contenedores de envío están alineados uno al lado del otro en la parte inferior derecha.
      Observatorio Rubin debajo de Venus
    • La cámara de puesta en servicio de Rubin sobre un vehículo de transporte amarillo en una gran sala abierta dentro del piso de mantenimiento del observatorio. La cámara en sí es una estructura cilíndrica larga que se encuentra horizontalmente sobre el carro. El tercio izquierdo de la cámara es verde azulado y generalmente tiene un diámetro mayor que los dos tercios derechos, que son negros y mayoritariamente huecos.
      ComCam sobre vehículo de transporte
    • Una estructura blanca en forma de rosquilla (o dona) que actúa como "sustituta" del espejo secundario de Rubin cuelga suspendida de un gancho contra una gran cantidad de vigas de acero verde azulado que sostienen la cúpula del observatorio. La estructura principal del telescopio está inclinada hacia un lado, de tal manera que un anillo de acero verde azulado que normalmente está horizontal en la parte superior corta verticalmente a la izquierda de la imagen. Una persona con casco y chaleco de seguridad naranja supervisa las actividades desde un canasto de grúa elevado a la derecha.
      Retiro del sustituto del espejo secundario
    • Una vista desde debajo de una estructura blanca parecida a una rosquilla (o dona) que actúa como "remplazo" del espejo secundario de Rubin, está suspendida de un gancho de grúa cerca del techo de la cúpula. Una gran estructura circular de acero negro debajo de la estructura parecida a una dona blanca se extiende fuera de la vista hacia ambos lados. Numerosas vigas de acero verde azulado que sostienen la cúpula del observatorio se entrecruzan en el fondo.
      Retiro del sustituto del espejo secundario
    • Video timelapse que muestra a varios miembros del equipo del Observatorio Rubin con chaleco de seguridad naranja y cascos quitando la cámara de puesta en servicio del telescopio. La cámara, de varios metros de largo, está montada en la parte superior de la enorme estructura del telescopio, por lo que para retirarla, todo el sistema se inclina en 90 grados hacia un lado. Una gran grúa sujeta y sostiene la larga cámara cilíndrica negra mientras se retira de los soportes de acero y se coloca en el suelo.
      Retiro de la ComCam
    • Unas doscientas personas con poleras de color verde brillante miran hacia la cámara que está ubicada sobre ellos como grupo para una foto. En una fila en la parte inferior hay 11 fotos de participantes virtuales del mismo taller de Rubin 2023
      Foto de grupal de Rubin, 2023
    • ¡Boom! Usando supernovas para mapear nuestro Universo en expansión (en inglés)
    • ¡Boom! Usando supernovas para mapear nuestro Universo en expansión (en inglés)
    • Una ilustración del sistema solar que muestra las trayectorias de los dos objetos interestelares confirmados. El sistema solar abarca la mayor parte de la imagen y tiene dos regiones distintas. La región exterior del Cinturón de Kuiper es una rosquilla (o dona) grande y borrosa de miles de asteroides y cometas helados que abarcan la mitad del radio total de la ilustración del sistema solar completo. La región interior contiene las órbitas de los ocho planetas, dibujadas como círculos concéntricos blancos vistos desde un ángulo ligeramente elevado para que parezcan óvalos. El recorrido del primer objeto interestelar, 'Oumuamua, es una forma de V roja que se abre en la parte superior derecha, con su punto más cercano al Sol dentro de la órbita de Mercurio. La trayectoria del segundo objeto interestelar, Borisov, es una forma de U verde azulado que se abre hacia la parte superior derecha, más ancha que la V de 'Oumuamua, con su punto más cercano al Sol fuera de la órbita de Marte.
      Rutas de objetos interestelares confirmadas
    • Una ilustración animada del sistema solar que muestra las trayectorias de los dos objetos interestelares confirmados. El sistema solar abarca la mayor parte de la imagen y tiene dos regiones distintas. La región exterior del Cinturón de Kuiper es una rosquilla (o dona) grande y borrosa de miles de asteroides y cometas helados que abarcan la mitad del radio total de la ilustración del sistema solar completo. La región interior contiene las órbitas de los ocho planetas, dibujadas como círculos concéntricos blancos vistos desde un ángulo ligeramente elevado para que parezcan óvalos. El recorrido del primer objeto interestelar, 'Oumuamua, es una forma de V roja que se abre en la parte superior derecha, con su punto más cercano al Sol dentro de la órbita de Mercurio. La trayectoria del segundo objeto interestelar, Borisov, es una forma de U verde azulado que se abre hacia la parte superior derecha, más ancha que la V de 'Oumuamua, con su punto más cercano al Sol fuera de la órbita de Marte. Después de unos segundos, la vista gira en sentido contrario a las agujas del reloj para demostrar la naturaleza 3D del Sistema Solar. A los 15 segundos, la vista gira en el sentido contrario al de las agujas del reloj. A los 27 segundos, la vista se aleja de nosotros y se aleja.
      Rutas de objetos interestelares confirmadas video
    • El Observatorio Rubin a la izquierda y su vecino, el Telescopio Auxiliar, a la derecha descansan bajo un nítido cielo azul en un paisaje desértico café salpicado con parches de nieve. Un camino de tierra se extiende desde el primer plano hacia la pequeña cúpula del Telescopio Auxiliar en lo alto de una pequeña colina.
      Invierno 2023
    • Impresión artística de un pequeño objeto interestelar rocoso que se precipita desde la parte superior derecha hacia el Sistema Solar interior. Las órbitas de los cuatro planetas interiores (Mercurio, Venus, la Tierra, Marte) son completamente visibles, dibujadas como círculos concéntricos verde azulado alrededor de la bola brillante del Sol en el centro. Vemos las órbitas desde un ángulo ligeramente elevado, de modo que las trayectorias circulares parecen ovaladas. El fondo negro está salpicado de puntos de luz estelar. El objeto interestelar parece una papa alargada sobre el Sol, fluyendo hacia el Sol desde la parte superior derecha, con una cola corta de gas y polvo detrás de él.
      Objeto interestelar acercándose rápidamente a nuestro Sistema Solar
    • Las estrellas parecen llover sobre el Observatorio Rubin y el paisaje chileno circundante en este lapso de tiempo del cielo nocturno sobre Cerro Pachón. El largo edificio de servicio y la cúpula plateada del observatorio ocupan un lugar destacado a la derecha, y las distantes luces de la ciudad de La Serena brillan en la parte inferior izquierda, justo detrás de una cadena montañosa desértica.
      Tarde en Cerro Pachón
    • Observatorio Rubin en lo alto de su cumbre rocosa bajo un cielo lleno de estelas de estrellas. El edificio del observatorio tiene forma de pie y tobillo, con un edificio principal blanco y una cúpula plateada que sobresale. El cielo nocturno está lleno de rayas curvas. Las rayas son estrellas que se han movido por el cielo mientras el obturador de la cámara estaba abierto. El punto focal de las estelas curvas de estrellas está fuera de la vista en la parte superior izquierda.
      Estelas de estrellas sobre Rubin
    • La enorme estructura de soporte del telescopio de Rubin domina la escena debajo de la hendidura abierta de la cúpula del observatorio que muestra el cielo azul. La estructura de soporte está hecha de acero verde azulado y se ve desde un costado. El tercio inferior de la estructura de soporte es la celda del espejo principal, un gran bloque de acero verde azulado con un disco circular negro en su parte superior. Por encima de la celda del espejo, el tercio medio de la estructura de soporte es un grueso anillo de acero verde azulado, que soporta principalmente el tercio superior. El tercio superior está hecho de vigas de acero en ángulo que sostienen dos anillos delgados y huecos de acero verde azulado en la parte superior. Los anillos sostendrán el espejo secundario y la enorme cámara digital. Rodeando la estructura de soporte del telescopio se encuentran las vigas de acero entrecruzadas del interior de la cúpula.
      Montura del telescopio Rubin
    • La enorme estructura de soporte del telescopio de Rubin domina la escena debajo de la cúpula abierta del observatorio que deja ver cielo azul. La estructura de soporte está hecha de acero verde azulado y se ve desde un costado. El tercio inferior de la estructura de soporte es la celda del espejo principal, un gran bloque de acero verde azulado con un disco circular negro en su parte superior. Por encima de la celda del espejo, el tercio medio de la estructura de soporte es un grueso anillo de acero verde azulado, que soporta principalmente el tercio superior. El tercio superior está hecho de vigas de acero en ángulo que sostienen dos anillos delgados y huecos de acero verde azulado en la parte superior. Los anillos sostendrán el espejo secundario y la enorme cámara digital. Rodeando la estructura de soporte del telescopio se encuentran las vigas de acero entrecruzadas del interior de la cúpula.
      Montura del telescopio Rubin
    • La Vía Láctea se extiende verticalmente sobre las montañas del desierto chileno. La Vía Láctea domina el centro de esta imagen con un aspecto vertical de estrellas más densas y nubes de polvo oscuras entretejidas por todas partes. El cielo nocturno tiene un tono café grisáceo con pequeños puntos de luz de estrellas esparcidos por todas partes. Un efecto llamado resplandor del aire, causado por la interacción de la luz solar con la atmósfera superior, hace que el cielo adquiera un tono verdoso más cerca del horizonte. En la parte inferior de la imagen, una cadena montañosa cercana tiene un fuerte color café, mientras que las distantes aparecen ligeramente más azules debido a la atmósfera entremedio.
      Vía Láctea sobre Pachón
    • La enorme estructura de soporte del telescopio de Rubin domina la escena debajo de la cúpula abierta del observatorio que muestra el cielo azul. La estructura de soporte está fabricada en acero verde azulado. El tercio inferior de la estructura de soporte es la celda del espejo principal, un gran bloque de acero verde azulado con un disco circular negro en la parte superior. Por encima de la celda del espejo, el tercio medio de la estructura de soporte es un grueso anillo de acero verde azulado, que soporta principalmente el tercio superior. El tercio superior está hecho de vigas de acero en ángulo que sostienen dos anillos delgados y huecos de acero verde azulado en la parte superior. Los anillos sostendrán el espejo secundario y la enorme cámara digital. Rodeando la estructura de soporte del telescopio se encuentran las vigas de acero entrecruzadas del interior de la cúpula.
      Montura del telescopio Rubin
    • La Vía Láctea y el cielo nocturno sobre el Telescopio Auxiliar del Observatorio Rubin. El telescopio auxiliar se encuentra abajo a la izquierda y el cielo nocturno está salpicado de estrellas. El área más densa de la Vía Láctea se extiende hacia arriba a la derecha, ampliándose hacia la parte superior. Oscuras nubes de polvo se entrelazan a través de ella.
      Vía Láctea sobre el telescopio auxiliar
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo oscuro del crepúsculo tardío. Una segunda pequeña cúpula se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen y se desvanece del azul oscuro a la derecha al violeta a la izquierda, con un toque de amarillo en el horizonte al lado izquierdo. Pequeños puntitos de estrellas están dispersos en el cielo, con un único punto grande, el planeta Venus, en la parte superior izquierda del observatorio. El paisaje desértico café y rocoso ocupa la mitad inferior de la imagen, oscurecido de modo que los detalles son difíciles de distinguir. Una colección de contenedores de envío están alineados uno al lado del otro en la parte inferior derecha.
      Observatorio Rubin y Venus al atardecer
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo cada vez más oscuro al final del crepúsculo. Una segunda pequeña cúpula se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen y cambia de color azul oscuro a la derecha a violeta a la izquierda, con un toque de amarillo en el horizonte en el lado izquierdo. Diminutos puntitos de estrellas están dispersos en el cielo, con un único punto grande, el planeta Venus, directamente sobre el observatorio. El paisaje desértico marrón y rocoso ocupa la mitad inferior de la imagen y es lo suficientemente oscuro como para que algunos detalles sean difíciles de distinguir. Una colección de contenedores de envío están alineados uno al lado del otro en la parte inferior derecha.
      El Observatorio Rubin
    • Observatorio Rubin bajo un cielo azul y rosado al atardecer. Venus aparece como un punto brillante directamente sobre el observatorio. El tercio inferior de la imagen es un paisaje rocoso. El edificio del observatorio se asienta sobre el paisaje y tiene una base blanca y una cúpula angular plateada. A la derecha hay una grúa blanca. Justo encima del paisaje y detrás del edificio del observatorio hay algunas nubes grises cerca del horizonte.
      Observatorio Rubin y Venus al atardecer
    • Un observatorio blanco con una cúpula plateada brillante se encuentra en un sitio rocoso bajo un cielo oscuro del crepúsculo tardío. Una segunda pequeña cúpula se encuentra en una colina vecina. El cielo ocupa la mitad superior de la imagen y es de un azul oscuro uniforme, con un toque de naranja en el horizonte en el lado izquierdo. Pequeños puntitos de estrellas están dispersos en el cielo, con un único punto grande, el planeta Venus, justo a la izquierda sobre el observatorio. El paisaje desértico café y rocoso ocupa la mitad inferior de la imagen, oscurecido de modo que los detalles son difíciles de distinguir. Una colección de contenedores de envío están alineados uno al lado del otro en la parte inferior derecha.
      Observatorio Rubin y Venus al atardecer
    Mostrando 421 a 450 de 645
    • 1
    • ...
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • ...
    • 22
    Anterior  Siguiente
    <<
    >>
    Galerías
    • Galería Principal
    • Primera Luz
    • Gráficos y Ilustraciones
    • Divulgación y Educación